Señales y carteles

Las señales y carteles que se encuentran en las calles pueden decir mucho sobre las normas culturales y sociales, lo que se considera importante y los comportamientos y actitudes respecto a esas normas.

Un par de carteles que encontramos en Mysore:

Esta mezcla de carteles es una muestra de la especialidad india de unir lo más sagrado con lo más profano, además del uso creativo del inglés: to pass urine, en el inglés indio, significa orinar, pero el que ha escrito el cartel le ha dado todavía una vuelta más y ha acabado con una cosa que parece una mezcla de inglés y francés...

Este otro cartel estaba en una de las calles principales de la ciudad, cercana a un gran mercado. Aunque la calle estaba bastante limpia, en comparación con otras calles de la zona, tampoco era para echar cohetes, pero como dijo Einstein, todo es relativo....